P-13.1, r. 2 - Regulation respecting the discipline of members of the Sûreté du Québec

Full text
75. Where the disciplinary authority is an officer, he may recommend after the hearing one of the following penalties for each charge:
(a)  a warning;
(b)  a reprimand;
(c)  disciplinary suspension without pay for a period determined by him.
O.C. 467-87, s. 75.